Suprema - Rol 23540-2014

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, rechazando el recurso de protección contra estudiantes y la alcaldesa, pero lo confirma respecto al rector del Instituto Nacional, ordenándole implementar medidas para prevenir futuras interrupciones y garantizar el derecho a la educación.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección interpuesto por apoderados del Instituto Nacional “José Miguel Carrera” en contra de estudiantes del mismo establecimiento y de la Municipalidad de Santiago, incluyendo a su alcaldesa, por la toma del recinto educacional. Se acumula un segundo recurso contra el rector del establecimiento.

• Antecedentes procesales relevantes
Se reproduce la sentencia de alzada, eliminando algunos de sus fundamentos. Se apela a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

1. Estudiantes del Instituto Nacional realizaron una toma del establecimiento por más de un mes y medio.
2. Los recurrentes acusan a diez estudiantes de liderar la toma y a la Municipalidad de Santiago de omitir sus deberes legales y validar la toma mediante un "Protocolo".
3. Un segundo recurso se dirige contra el rector por no impedir las tomas.
4. La toma fue depuesta el 4 de julio, reanudándose las actividades educacionales.
5. El "protocolo" municipal, según la autoridad edilicia, buscaba mitigar los efectos dañinos de las tomas y había concluido el 27 de mayo anterior.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la toma del Instituto Nacional vulnera los derechos constitucionales de los recurrentes.
2. Si el actuar de la Municipalidad de Santiago (in...