Suprema - Rol 1879-2015

Corte Suprema, 10 de febrero de 2015. Se rechaza recurso de amparo contra resolución que denegó imputar tiempo bajo vigilancia de la autoridad como cumplimiento de pena privativa de libertad. Se confirma sentencia apelada.

• Datos básicos del caso
Recurso de amparo Rol N° 1879-15, resuelto por la Segunda Sala de la Corte Suprema el 10 de febrero de 2015.

• Antecedentes procesales relevantes
Se recurre de amparo contra la resolución que denegó la imputación del tiempo que el amparado estuvo bajo vigilancia de la autoridad, como cumplimiento de la pena privativa de libertad que se encuentra cumpliendo.

• Hechos establecidos
El amparado fue beneficiado con un indulto que le impuso la condición de someterse a la vigilancia de la autoridad por un plazo determinado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si el tiempo que una persona indultada estuvo sujeta a la vigilancia de la autoridad puede ser equiparado al cumplimiento de una pena privativa de libertad y, por lo tanto, ser imputado a la pena que actualmente cumple.

• Argumentos de las partes
El recurrente argumenta que el tiempo que el amparado estuvo sujeto a la vigilancia de la autoridad, en cumplimiento de las condiciones del indulto, debe ser asimilado a una privación de libertad y, por lo tanto, ser imputado a la pena que se encuentra cumpliendo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
Se cita el artículo 93 del Código Penal, relativo al indulto como causal extintiva de la responsabilidad criminal. Se menciona ...