Suprema - Rol 24419-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Merck KGAA, confirmando la decisión del Tribunal de Propiedad Industrial que concedió el registro de la marca WERK a Emaresa Ingenieros y Representaciones S.A.

• Datos básicos del caso
Procedimiento especial N° 24.419-14, regido por la Ley N° 19.039 sobre Propiedad Industrial.

• Antecedentes procesales relevantes
Merck KGAA recurre de casación en el fondo contra la resolución del Tribunal de Propiedad Industrial (7 de agosto de 2014) que confirmó el dictamen del Director Nacional del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (14 de enero de 2014), que rechazó la demanda de oposición y concedió el registro solicitado por Emaresa Ingenieros y Representaciones S.A.

• Hechos establecidos
El INAPI concedió el registro de la marca WERK a Emaresa Ingenieros y Representaciones S.A., tras rechazar la oposición presentada por Merck KGAA. El Tribunal de Propiedad Industrial confirmó esta decisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la marca solicitada WERK incurre en las causales de irregistrabilidad establecidas en el artículo 20 letras e), f) y h) de la Ley N° 19.039, por carecer de novedad, originalidad y distintividad, y por ser semejante a una marca previamente registrada (Merck), generando riesgo de confusión.

• Argumentos de las partes
Recurrente (Merck KGAA):
La marca WERK no distingue suficientemente los productos de la clase 9, ya que alude a "obra" o "trabajo", siendo descriptiva y de uso com...