Suprema - Rol 2829-2014

Corte Suprema, 05 de mayo de 2015. En unificación de jurisprudencia, acoge recurso sobre prescripción de indemnización por años de servicio (art. 80 Ley 15.840), aplicando plazo de prescripción de 5 años del Código Civil.

• Datos básicos del caso
Don Inocencio del Carmen Oliveros Téllez demanda al Fisco de Chile, Ministerio de Obras Públicas, Dirección General de Aguas, por el pago de la indemnización por años de servicio según el artículo 80 de la Ley 15.840.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acoge la excepción de prescripción del Fisco. La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de nulidad del demandante. El demandante interpone recurso de unificación de jurisprudencia ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
El demandante se retiró de la Dirección General de Aguas el 30 de junio de 2008.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si se aplica la prescripción del artículo 510 del Código del Trabajo (dos años) o la del artículo 2515 del Código Civil (cinco años) a la indemnización por años de servicio establecida en el artículo 80 de la Ley 15.840.

• Argumentos de las partes
Demandante: El artículo 510 del Código del Trabajo no aplica porque el beneficio demandado está en una ley especial (Ley 15.840) y no está regido por el Código del Trabajo.
Demandada (Fisco): Opone excepción de prescripción de dos años según el artículo 510 del Código del Trabajo y, subsidiariamente, la prescripción de cinc...