Suprema - Rol 3426-2015

La Corte Suprema confirma sentencia que ordena retrotraer procedimiento sancionador de la Superintendencia de Educación por infracción al debido proceso, específicamente por la formulación directa de cargos por parte de la Dirección Regional Metropolitana.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte Suprema de Chile, de fecha 6 de mayo de 2015, Rol Nº 3426-2015. La materia versa sobre un procedimiento sancionador instruido por la Superintendencia de Educación. El recurso resuelto es una apelación. La decisión principal es confirmar la sentencia apelada que ordenó retrotraer el procedimiento. El efecto principal es la anulación del procedimiento desde la etapa de instrucción.

• Antecedentes procesales relevantes: Se elimina una oración final del considerando cuarto de la sentencia de alzada. Se confirma la sentencia apelada de 5 de febrero de 2015 que ordena retrotraer el procedimiento sancionador al estado de instrucción.

• Hechos establecidos: La Superintendencia de Educación de la Región Metropolitana, mediante la Resolución N° 03127 de 17 de junio de 2013, instruyó un procedimiento sancionador y designó un fiscal instructor, formulando directamente los cargos, lo cual contraviene el procedimiento reglado en la Ley N° 20.529.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la formulación directa de cargos por parte de la Dirección Regional Metropolitana en un procedimiento sancionador de la Superintendencia de Educación constituye una infracción al debido proceso y si justifica la anulación ...