Suprema - Rol 4874-2015

La Corte Suprema confirma sentencia apelada. Voto de minoría revoca, acogiendo recurso de protección contra el Servicio de Registro Civil por negar posesión efectiva a quien figura inscrita como hija en partida de nacimiento, invocando normas filiativas derogadas. Se vulnera igualdad ante la ley.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol Nº4874-2015 interpuesto contra el Servicio de Registro Civil e Identificación. Tribunal: Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 5 de mayo de 2015.

• Antecedentes procesales relevantes: Se confirma la sentencia apelada del 24 de marzo de 2015. Existe voto de minoría que está por revocar la sentencia y acoger el recurso.

• Hechos establecidos: El Servicio de Registro Civil e Identificación negó la solicitud de posesión efectiva formulada por la recurrente, Gladys Hormazábal Silva, argumentando que no fue reconocida como hija natural por Elena Silva Arriola conforme a la ley vigente a la época de su nacimiento, y por lo tanto, no tendría derechos hereditarios respecto de la causante. Consta en la partida de nacimiento que Gladys Hormazábal Silva Serra es hija de Elena Silva Arriola, quien solicitó que constara su nombre como madre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la inscripción del nombre de la madre en la partida de nacimiento es suficiente para establecer la filiación y el derecho a la posesión efectiva, considerando la legislación vigente al momento de la inscripción y la evolución normativa posterior (Ley N° 19.585).

• Argumentos de las partes: La recurrente alega que la negativa del...