Suprema - Rol 27461-2014

La Corte Suprema de Chile, el 6 de agosto de 2015, acoge el recurso de casación en el fondo, anulando la sentencia que rechazó el registro de la marca "BLAU BIOTECH", permitiendo su registro al no inducir a confusión con la marca preexistente "BLAU".

• Datos básicos del caso
El caso se refiere al recurso de casación en el fondo interpuesto por BLAU FARMACÉUTICA S.A. contra la sentencia que confirmó el rechazo de la solicitud de registro de la marca denominativa “BLAU BIOTECH” para la clase 35, debido a la existencia previa de la marca “BLAU” para la misma clase.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia rechazó la solicitud de registro de la marca “BLAU BIOTECH”. Dicha decisión fue confirmada por la Corte de Apelaciones. BLAU FARMACÉUTICA S.A. interpuso un recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
La solicitud de registro de la marca “BLAU BIOTECH” fue rechazada de oficio por la autoridad competente. La marca preexistente “BLAU” está registrada para la misma clase 35.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la marca “BLAU BIOTECH” induce a error o engaño a los consumidores respecto de la procedencia de los servicios (artículo 20 letra f) de la Ley N° 19.039) y si existe semejanza gráfica o fonética entre las marcas “BLAU BIOTECH” y “BLAU” que impida el registro de la primera (artículo 20 letra h) de la Ley N° 19.039).
Determinar si se infringieron las normas reguladoras de la prueba al omitir apreciar la fisonomía propia de l...