Suprema - Rol 6525-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Plug and Play Net S.A., confirmando la sentencia que la obliga a pagar al Fisco de Chile por gastos de traslado de instalaciones eléctricas.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo Rol N° 6.525-2015, interpuesto por la demandada Plug and Play Net S.A. en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó la de primer grado, acogiendo la demanda del Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes
El Fisco de Chile demandó a Plug and Play Net S.A. por cobro de $43.331.008, más reajustes e intereses, correspondientes a gastos originados en el traslado de instalaciones eléctricas de la demandada. El tribunal de primera instancia acogió la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primer grado. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El Ministerio de Obras Públicas ordenó el traslado de instalaciones de la demandada en la faja fiscal para la obra “Mejoramiento pasadas urbanas Villarrica-Pucón”.
2. La Resolución Exenta N° 3338 autorizó el pago de $43.331.008 a Plug and Play Net S.A., con la facultad de la Dirección Nacional de Vialidad para demandar su reembolso.
3. El Fisco de Chile acreditó el pago de $43.331.008 a la demandada para el traslado de las instalaciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al infringir ...