Suprema - Rol 8408-2015

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, rechazando el recurso de protección interpuesto por el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) contra Sociedad Contractual Minera Tambillos, al existir una sanción previa en sede judicial por los mismos hechos. Se remiten antecedentes a la Superintendencia del Medio Ambiente.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección interpuesto por el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) contra Sociedad Contractual Minera Tambillos, por la negativa de esta última a adoptar medidas correctivas para asegurar la estabilidad del tranque de relaves Las Palmas.

• Antecedentes procesales relevantes
El Sernageomin interpone un recurso de protección. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. El Sernageomin apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
La Sociedad Contractual Minera Tambillos no adoptó las medidas correctivas para asegurar la estabilidad del tranque de relaves Las Palmas, cuyo plan de cierre fue aprobado por el Sernageomin en 1998. Por estos mismos hechos, el Sernageomin ya había sancionado a la empresa mediante Resolución N° 0484, de 2 de marzo de 2015, la cual se encuentra reclamada judicialmente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿Es procedente el recurso de protección interpuesto por el Sernageomin, considerando que ya existe un procedimiento sancionatorio en curso por los mismos hechos?

• Argumentos de las partes
Sernageomin: Busca que se ordene a la empresa adoptar las medidas correctivas necesarias para asegurar la estabilidad del tranque de relaves.
Sociedad Contractual Minera Ta...