Suprema - Rol 8792-2015

Corte Suprema, 7 de septiembre de 2015. Se rechaza recurso de protección contra resolución de la Inspección del Trabajo por multas laborales. La Corte revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones, al considerar que la inspección actuó dentro de sus facultades de fiscalización.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección contra la Resolución N° 8011/15/1 de la Inspección Provincial del Trabajo de Cautín, que multó a la sociedad recurrente.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones acogió el recurso de protección. La Corte Suprema revoca dicha sentencia.

• Hechos establecidos
La Inspección del Trabajo multó a la empresa por no escriturar contratos de trabajo, no llevar registro de asistencia, no entregar comprobantes de pago de remuneraciones y no declarar oportunamente las cotizaciones previsionales y del seguro de cesantía.
El Inspector actuante comprobó que los trabajadores se desempeñaban bajo subordinación y dependencia, cumpliendo horarios y turnos específicos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la Inspección del Trabajo actuó ilegal y arbitrariamente al dictar la resolución de multa, excediéndose en sus facultades de fiscalización e interpretando la existencia de una relación laboral.

• Argumentos de las partes
Recurrente: La Inspección se excedió en sus atribuciones, arrogándose facultades jurisdiccionales al declarar la existencia de una relación laboral, pese a que los trabajadores estaban contratados a honorarios.
Recurrida: Actuó en ejercicio de sus facultades de fiscalización. El recurso...