Suprema - Rol 10517-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Junta de Vecinos N°4 de Caimanes contra Minera Los Pelambres S.A., confirmando la sentencia que rechazó la demanda de inoponibilidad del avenimiento.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol Nº C-9982-2011, caratulado “Junta de Vecinos N°4 de Caimanes con Minera Los Pelambres S.A.”, tramitado ante el 24° Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
La Junta de Vecinos N°4 de Caimanes interpuso un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia del 24° Juzgado Civil de Santiago. Este último había rechazado la demanda de inoponibilidad de un avenimiento suscrito entre la Junta de Vecinos y Minera Los Pelambres S.A. La Corte Suprema se pronuncia sobre este recurso.

• Hechos establecidos
En el contexto de una reclamación de ilegalidad contra la Dirección General de Aguas, la Junta de Vecinos N°4 de Caimanes y Minera Los Pelambres S.A. celebraron un avenimiento el 7 de mayo de 2008, donde ambas partes se desistieron de reclamaciones a cambio de un pago. La Junta de Vecinos alega que su Presidente no tenía facultades para transigir, por lo que el avenimiento le es inoponible.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si el Presidente de la Junta de Vecinos N°4 de Caimanes necesitaba facultades especiales para suscribir el avenimiento con Minera Los Pelambres S.A., ...