Suprema - Rol 24097-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por SMAPA, confirmando la sentencia que sancionó al servicio por incumplimiento del Programa de Desarrollo, al no desvirtuar la presunción de legalidad del acto administrativo sancionatorio.

• Datos básicos del caso
SMAPA (Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Maipú) interpone reclamación contra la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) por la multa de 100 UTA impuesta mediante la Resolución Exenta N° 2700, de 14 de julio de 2014, debido al incumplimiento en la construcción de obras de infraestructura comprometidas en el Programa de Desarrollo para el año 2012, Región Metropolitana. SMAPA solicita que se deje sin efecto la multa o, subsidiariamente, se aplique una multa menor según el artículo 11 letra a) de la Ley N°18.902.

• Antecedentes procesales relevantes
El 14° Juzgado Civil de Santiago rechazó la reclamación de SMAPA mediante sentencia de 16 de febrero de 2015, condenando en costas a la reclamante. SMAPA apeló, y la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el fallo de primera instancia. SMAPA interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
La Superintendencia de Servicios Sanitarios aplicó una multa total de 165 UTA a SMAPA mediante la Resolución Exenta SISS N° 1402, de 17 de abril de 2014, por infracciones al artículo 11, inciso primero, letras e) y c) de la Ley N° 18.902 (incumplimiento del Programa de Desarrollo 2012 y no cumplimiento de órdenes escr...