Suprema - Rol 32136-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma (inadmisible) y en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de cobro de pesos basada en un mutuo.

• Datos básicos del caso
Principal Compañía de Seguros de Vida Chile S.A. contra Jonatan Bernabé Villegas Navia.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante interpuso una demanda ordinaria de cobro de pesos en procedimiento sumario. El demandado opuso excepción de cosa juzgada basada en un juicio ejecutivo previo. El Juzgado de Primera Instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión y acogió la demanda. El demandado recurrió de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Existencia de un mutuo otorgado al demandado por Hipotecaria La Construcción S.A., endosado a la demandante, consta en escritura pública de 16 de mayo de 2008, por 1.897 UF.
2. El demandado no pagó los dividendos desde marzo de 2009.
3. La demandante interpuso previamente un juicio ejecutivo (Rol C-28.724-2009) en el Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Santiago, basado en la Ley General de Bancos, que fue rechazado por prescripción de la acción.
4. En el juicio ejecutivo, la demandante no hizo reserva de derechos.
5. La demanda de cobro de pesos fue presentada el 10 de mayo de 2013 y notificada el 5 de diciembre de 2013.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de casación en la forma por...