Suprema - Rol 14884-2016

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que revocó el fallo de primera instancia, rechazando la demanda de nulidad de contrato de compraventa y reivindicación.

• Datos básicos del caso:

• Rol N° 12783-2011, 6° Juzgado Civil de Santiago.
• Procedimiento ordinario sobre nulidad de contrato de compraventa y reivindicación.
• Demandante: Beros Alvarado.
• Demandado: Muñoz Torres.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que revocó el fallo de primer grado y rechazó la demanda, sin costas.

• Hechos establecidos:

• El demandante alega la falsedad de la firma estampada en la escritura de compraventa.
• El demandante busca la declaración de nulidad del contrato y la reivindicación del inmueble.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia del recurso de casación en la forma por las causales del artículo 768 N° 4 (ultra petita) y N° 6 (cosa juzgada) del Código de Procedimiento Civil.
• Procedencia del recurso de casación en el fondo por infracción de los artículos 341 y 174 del Código de Procedimiento Civil y 1698 y 1702 del Código Civil.

• Argumentos de las partes:

• Demandante (recurrente): La sentencia incurre en ultra petita al pronunciarse sobre la falta de prueba de la nulidad, cuando la impugnación se centraba en el valor probatorio del informe per...