Suprema - Rol 23742-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el sobreseimiento definitivo parcial por prescripción de la acción penal en un delito tributario.

• Datos básicos del caso: Recurso de queja (Rol 23.742-2016) interpuesto por el Servicio de Impuestos Internos (SII) contra la resolución de la 11ª Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago, de fecha 15 de abril de 2016. Esta resolución confirmó la decisión del Octavo Juzgado de Garantía de Santiago que declaró prescrita la acción penal contra Paolo por delito tributario (artículo 97, n° 4, inciso final del Código Tributario) y decretó el sobreseimiento definitivo parcial. El SII alega falta o abuso en la decisión.

• Antecedentes procesales relevantes: El Octavo Juzgado de Garantía declaró la prescripción basándose en que el último hecho imputado fue ejecutado el 1° de febrero de 2010, y la querella se presentó el 30 de octubre de 2015, superando el plazo de 5 años. Se consideró un aumento del plazo por la permanencia del imputado fuera del país (419 días), reducido a la mitad por el tribunal para aplicar el artículo 100 del Código Penal.

• Hechos establecidos: El último hecho imputado a Paolo ocurrió el 1 de febrero de 2010. La querella del SII fue presentada el 30 de octubre de 2015. Paolo permaneció 419 días fuera del país durante el período de prescripción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en fa...