Suprema - Rol 14899-2016

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo, confirmando sentencia que acogió la demanda de oposición a la regularización de la pequeña propiedad, al considerar correcta la valoración de la prueba documental por los jueces de instancia.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó la de primera instancia, acogiendo la demanda de oposición a la regularización de la pequeña propiedad raíz.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandado interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena, que confirmó la de primera instancia que acogió la demanda de oposición a la regularización de la pequeña propiedad raíz.

• Hechos establecidos

1. La demandante es poseedora inscrita del Lote Uno, subdivisión de Las Estancias El Arrayán y El Dadín, en Vicuña, con 28.236 hectáreas.
2. La Quebrada El Arrayán está ubicada dentro del Lote Uno.
3. Los terrenos cuya regularización solicita la demandada están dentro del predio poseído por la demandante.
4. La demandante ha poseído el predio de forma continua y exclusiva desde 1993.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La correcta valoración de la prueba, específicamente de un plano de subdivisión predial, para acreditar la calidad de poseedor inscrito del predio que se pretende sanear, y la determinación de la naturaleza jurídica y categorización probatoria de dicho plano.

• Argumentos de las partes
El recurrente (demandado)...