Suprema - Rol 15553-2015

La Corte Suprema de Chile, el 5 de julio de 2016, casó en el fondo una sentencia sobre regularización de derechos de aprovechamiento de aguas, estableciendo que el uso de agua debe ser del solicitante a la fecha de entrada en vigencia del Código de Aguas.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó que revocó la de primer grado y acogió la demanda de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas, Rol Nº 15.553-2015.

• Antecedentes procesales relevantes
Agrícola UAC Limitada solicitó la regularización de derechos de aprovechamiento de aguas superficiales y corrientes del Río Copiapó, al amparo del artículo 2° transitorio del Código de Aguas. Los oponentes, Raúl Eduardo Guggiana Femenías y María Luperfina Femenías Oyarce, se opusieron argumentando que la solicitante no había ejercido el uso ininterrumpido de los derechos durante cinco años a la entrada en vigencia del Código de Aguas. El juzgado de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Copiapó revocó el fallo, acogiendo la demanda. Los oponentes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
La Corte de Apelaciones tuvo como hechos establecidos: (A) Desde 1994, la demandante utiliza aguas del Río Copiapó para regar sus propiedades a través de canales específicos, de forma consuntiva, permanente, alternada, sin violencia ni clandestinidad, e ininterrumpidamente. (B) Ninguna de las inscripciones invocadas por los demandados se ...