Suprema - Rol 69338-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 5 de diciembre de 2016, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que la condenó por responsabilidad extracontractual en un accidente de tránsito.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 6682-2014) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que revocó el fallo de primera instancia y acogió la demanda condenando a "Diseño Tatoo Limitada" al pago de $3.187.020 por responsabilidad extracontractual.

• Antecedentes procesales relevantes: El 23° Juzgado Civil de Santiago conoció el juicio en primera instancia. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó la sentencia de primer grado, acogiendo la demanda. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: Se demanda el pago de una indemnización por responsabilidad extracontractual derivada de un accidente de tránsito.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en infracción de ley al establecer la responsabilidad de la demandada como propietaria del vehículo involucrado en el accidente, sin acreditar previamente la responsabilidad del conductor y al valorar la prueba pericial aportada.

• Argumentos de las partes: La recurrente alega infracción de los artículos 169 de la Ley de Tránsito y 412 y 425 del Código de Procedimiento Civil. Argumenta que no se acreditó la responsabilidad del conductor del vehículo ni su pro...