Suprema - Rol 20398-2016

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge la demanda de oposición, rechazando el registro de la marca “LAN, ESO QUE NOS UNE” solicitada por Lan Airlines (hoy Latam), debido al riesgo de confusión con la marca “LA LINEA QUE NOS UNE AEROMEXICO”.

• Datos básicos del caso:
Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que rechazó la demanda de oposición al registro de la marca “LAN, ESO QUE NOS UNE” solicitada por Lan Airlines S.A. (hoy Latam).

• Antecedentes procesales relevantes:

1. Lan Airlines S.A. (hoy Latam) solicitó el registro de la marca “LAN, ESO QUE NOS UNE” para distinguir productos de la clase 16.
2. Se presentó una demanda de oposición al registro, fundada en la letra f) del artículo 20 de la Ley N° 19.039.
3. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda de oposición.
4. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia.
5. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:

1. La marca solicitada “LAN, ESO QUE NOS UNE” pretende distinguir productos de la clase 16, incluyendo publicaciones, papel, productos de imprenta y artículos de papelería.
2. La marca oponente es “LA LINEA QUE NOS UNE AEROMEXICO”.
3. La marca solicitada genera un riesgo de confusión por asociación con la marca oponente.
4. Ambas compañías operan en el mercado del transporte aéreo.
5. La marca solicitada comprende impresos y revistas distribuidas entre los pasajeros, lo que se vincula a los servicios de la clase 39 de la oponente.

• Cuestiones jurídica...