Suprema - Rol 20400-2016

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, invalidando el registro de la marca "LAN, ESO QUE NOS UNE" por inducir a confusión con la marca "AEROMEXICO, LA LINEA QUE NOS UNE", dada su similitud conceptual en el mercado del transporte aéreo.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo interpuesto por GRUPO AEROMEXICO, S.A.B. de C.V. contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial, que confirmó la decisión del Director Nacional del Instituto de Propiedad Industrial (INAPI) de acoger el registro de la marca "LAN, ESO QUE NOS UNE", solicitada por Lan Airlines S.A. (hoy Latam Airlines Group), para servicios de la clase 35.

• Antecedentes procesales relevantes
GRUPO AEROMEXICO, S.A.B. de C.V. se opuso al registro de la marca "LAN, ESO QUE NOS UNE". El Director Nacional del INAPI acogió el registro. El Tribunal de Propiedad Industrial confirmó esta decisión. AEROMEXICO interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Lan Airlines S.A. (Latam Airlines Group) solicitó el registro de la marca "LAN, ESO QUE NOS UNE" para distinguir servicios de la clase 35. GRUPO AEROMEXICO, S.A.B. de C.V. se opuso, argumentando similitud con su marca "AEROMEXICO, LA LINEA QUE NOS UNE".

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la marca "LAN, ESO QUE NOS UNE" es registrable, considerando la oposición de GRUPO AEROMEXICO, S.A.B. de C.V., y si la sentencia recurrida interpretó correctamente los artículos 16 y 20 letras f), h) y k) de la Ley de Propiedad Industrial.

• Arg...