Suprema - Rol 49920-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 4 de abril de 2017, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio sumario declarativo de derechos de aprovechamiento de aguas, confirmando sentencia que desestimó la demanda.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol N° 49.920-2016 del Juzgado Civil de San Carlos, caratulados "Salinas Meza, María Cecilia con Pincheira Arias, Sergio y otros", sobre juicio sumario declarativo de derechos.

• Antecedentes procesales relevantes
María Cecilia Salinas Meza demandó a Sergio Pincheira Arias, Abraham Pincheira Valenzuela, Irma Rosa Celle Riquelme, Juan Rodrigo Aguilar Abarzúa y Luis Aguilar Barrientos, solicitando que se declare que los derrames de agua producidos por las Hijuelas N° 2, N° 4 y N° 5 del ex Fundo Santa Sara, que llegan a los deslindes de su Hijuela N° 3, le pertenecen en dominio, y que está prohibido a los demandados desprenderse de dichos derrames. El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
La sentencia da por establecidos los siguientes hechos:
A) La demandante es dueña de derechos de aprovechamiento de aguas del predio Las Garzas, incluyendo la servidumbre de derrames de otras hijuelas, inscritos en el Registro de Propiedad de Aguas de 2007.
B) Los demandados son dueños de terrenos que forman parte de las Hijuelas N° 2, N° 4 y N° 5 del ex Fundo Santa Sara.
C) Los derrames de aguas produci...