Suprema - Rol 62103-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 5 de abril de 2017, rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandante en un juicio de reivindicación, confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario Rol N°1870-2013, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Ovalle, caratulado “Comunidad Agrícola Potrerillos Alto con Sociedad Minera Santa Esperanza SA”, sobre demanda de reivindicación.

• Antecedentes procesales relevantes
La Comunidad Agrícola Potrerillos Alto demanda a Sociedad Minera Santa Esperanza SA, solicitando la reivindicación de un retazo de terreno de 50 hectáreas aproximadamente, dentro de un predio de mayor extensión, ocupado por la demandada con instalaciones mineras. El juzgado de primera instancia acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de La Serena revoca la sentencia de primera instancia, rechazando la demanda. Contra esta última decisión, la demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
La sentencia impugnada establece:
a) El terreno cuya reivindicación se demanda se encuentra dentro del predio de la demandante.
b) La demandada es titular de las pertenencias mineras “La Satán 1 al 20” y ocupa una superficie de 31,92 hectáreas para faenas mineras.
c) Por sentencia ejecutoriada en causa Rol C-635-2011, se constituyeron servidumbres mineras a favor de la Sociedad Minera Santa Esperanza sobre el predio de la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la...