Suprema - Rol 50051-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación de ENACO, confirmando la decisión de conceder el registro de la marca mixta "ENACOP" a Instituto Nacional de Conductores Profesionales Limitada, al no encontrar riesgo de confusión ni infracción a la Ley de Propiedad Industrial.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo (Rol N° 50051-16) interpuesto por Empresa Nacional de Construcción, ENACO, contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial que confirmó el fallo del Director Nacional del Instituto de Propiedad Industrial (INAPI), el cual rechazó la demanda de oposición de ENACO y concedió el registro de la marca mixta “ENACOP” en clase 41 a Instituto Nacional de Conductores Profesionales Limitada.

• Antecedentes procesales relevantes
ENACO se opuso al registro de la marca "ENACOP". El Director Nacional de INAPI rechazó la oposición. El Tribunal de Propiedad Industrial confirmó esta decisión. ENACO interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
INAPI concedió el registro de la marca mixta “ENACOP” en clase 41 a Instituto Nacional de Conductores Profesionales Limitada, la cual cubre servicios de “enseñanza, capacitación y formación teórica, técnica y práctica de conductores profesionales y no profesionales de vehículos motorizados”. ENACO se opuso argumentando similitud con su marca “ENACO”, registrada para servicios de “empresa constructora de viviendas económicas” (clase 37) y otros servicios en diversas clases.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Incurrió el...