Suprema - Rol 18167-2017

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Antofagasta, confirmando sentencia que la sancionó por infracción al Código Sanitario al no cerrar vertedero municipal en el plazo establecido, desestimando la causal de fuerza mayor alegada.

• Datos básicos del caso:
Juicio sumario del artículo 171 del Código Sanitario, caratulado “Municipalidad de Antofagasta con Fisco de Chile”. Se recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que confirmó el rechazo del reclamo de la Municipalidad contra la multa impuesta.

• Antecedentes procesales relevantes:
La Municipalidad de Antofagasta reclamó contra la multa de 1000 UTM impuesta por la Resolución Exenta Nº 0213, de 19 de enero de 2016, basada en el sumario sanitario por el funcionamiento del Vertedero Municipal fuera del plazo de cierre definitivo (Resolución N° 2.122 de 9 de abril de 2015).
El tribunal de primera instancia rechazó el reclamo y la Corte de Apelaciones confirmó esta decisión.

• Hechos establecidos:
La Municipalidad continuó operando el vertedero municipal después del plazo establecido en la Resolución N° 2122.
La Municipalidad alegó fuerza mayor debido a la falta de un sitio alternativo para la disposición de residuos sólidos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Si la sentencia impugnada incurrió en errores de derecho al valorar la prueba documental y al aplicar el artículo 45 del Código Civil (fuerza mayor) y el artículo 171 del Código Sanitario.
Si la Municipalidad demostró la exi...