Suprema - Rol 180-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, anula sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena y declara prescrita la acción de cobro de impuestos por parte del Fisco, debido a que el requerimiento judicial se realizó fuera del plazo legal.

• Datos básicos del caso
El caso se refiere a un procedimiento ejecutivo de cobro de obligaciones tributarias seguido ante la VIII Dirección Regional del Servicio de Impuestos Internos, Rol N° 180-17 de la Corte Suprema, donde la ejecutada, Nora Freres Boyens, dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena que confirmó el fallo de primer grado del Segundo Juzgado de Letras de esa ciudad, rechazando la excepción de prescripción opuesta y ordenando seguir adelante con la ejecución.

• Antecedentes procesales relevantes
La ejecutada, Nora Freres Boyens, opuso excepción de prescripción en el procedimiento ejecutivo de cobro de obligaciones tributarias. El tribunal de primera instancia rechazó la excepción, y esta decisión fue confirmada por la Corte de Apelaciones de La Serena. Contra esta última resolución, la ejecutada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
La obligación tributaria deriva del impuesto a las herencias, asignaciones y donaciones, formulario 21, cuyo plazo de vencimiento era el 16 de octubre de 2007. El causante falleció el 16 de octubre de 2005, estableciéndose un plazo de dos años desde la fecha de la muerte para declarar y pagar el impuesto, según el artícul...