Suprema - Rol 34086-2017

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando el registro de la marca "TOTUM" para vinos y licores, debido a su similitud con la marca registrada "TOTTUS" para bebidas alcohólicas y no alcohólicas, generando riesgo de confusión.

• Datos básicos del caso: Se trata de un recurso de casación y apelación contra una sentencia que había acogido el registro de la marca "TOTUM".

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia había desechado la demanda de oposición al registro de la marca "TOTUM". Esta sentencia fue apelada y también se interpuso recurso de casación. La Corte Suprema se pronuncia sobre ambos recursos, dictando un fallo de reemplazo.

• Hechos establecidos: Se busca el registro de la marca "TOTUM" para distinguir vinos y espirituosos (bebidas alcohólicas de la clase 33). La oponente alega que dicha marca es similar a su marca registrada "TOTTUS", que distingue bebidas alcohólicas (excepto cerveza) de la clase 33 y bebidas no alcohólicas de la clase 32.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la marca "TOTUM" es susceptible de registro, considerando la existencia previa de la marca "TOTTUS" y el riesgo de confusión que podría generar en los consumidores.

• Argumentos de las partes: La oponente (titular de la marca "TOTTUS") argumenta que existe similitud gráfica y fonética entre las marcas, especialmente en la raíz "TOT", lo que generaría confusión en los consumidores respecto al origen y la naturaleza de los productos. El solicitante ...