Suprema - Rol 35152-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Calama, reafirmando la validez de pactos que mejoran las indemnizaciones legales por años de servicio, sin infringir la ley.

• Datos básicos del caso:
Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 14 de febrero de 2018, Rol N° 35.152-2017, en cumplimiento del artículo 483 C del Código del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes:
Se interpone recurso de nulidad contra la sentencia de 22 de junio de 2016, dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Calama. El recurso se funda en el artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos establecidos:
No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia original, pero se entiende que el litigio versa sobre el cálculo de la indemnización por años de servicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Si la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Calama infringió los artículos 163 y 172 del Código del Trabajo y el artículo 1545 del Código Civil, al calcular la indemnización por años de servicio conforme a lo estipulado en un instrumento colectivo.

• Argumentos de las partes:
La parte demandada recurrente alega infracción de los artículos 163 y 172 del Código del Trabajo y 1545 del Código Civil, argumentando que el cálculo de la indemnización por años de servicio realizado por el juez de primera instancia es contrario a lo estipulado en el instrumento colectivo. No explicita cómo se configuraría la infracción al ...