Suprema - Rol 41767-2017

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección contra el Cuerpo de Bomberos de Curacaví, dejando sin efecto la suspensión de 90 días impuesta a Filippo Guiñez Morales por infracción al artículo 553 del Código Civil.

• Datos básicos del caso
Filippo Patricio Guiñez Morales interpone recurso de protección en contra del Cuerpo de Bomberos de Curacaví.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de protección. Se apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
Filippo Patricio Guiñez Morales fue sancionado con suspensión de 90 días por el Consejo Superior de Disciplina del Cuerpo de Bomberos de Curacaví, sanción que considera ilegal y arbitraria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es legal la conformación del Consejo Superior de Disciplina del Cuerpo de Bomberos de Curacaví a la luz del artículo 553 del Código Civil?
2. ¿Vulnera la resolución impugnada las garantías constitucionales del recurrente, en particular el debido proceso?

• Argumentos de las partes
Recurrente (Filippo Patricio Guiñez Morales):

• La sanción es ilegal porque el órgano disciplinario incluyó miembros del Directorio, lo cual es incompatible según el artículo 553 del Código Civil.
• Se vulneró el principio nulla poena sine lege y el derecho al debido proceso.
• Se vulneraron las garantías del artículo 19 N°s 2 y 3 de la Constitución Política.

Recurrido (Cuerpo de Bomberos de Curacaví):

• La sanción se aplicó conforme al Est...