Suprema - Rol 11644-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la decisión de dejar sin efecto la multa impuesta por infracciones sanitarias, al considerar que no hubo infracción de ley con influencia sustancial en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo (Rol Nº 11.644-2017) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia, acogiendo la reclamación contra la Resolución Nº 3972 y Resolución Nº 7358 del Servicio de Salud que impuso y rebajó respectivamente una multa por infracciones al Código Sanitario.

• Antecedentes procesales relevantes
Leonardo Hernández Montoya, administrador del Edificio Comunidad Quinto Sector, reclamó contra las resoluciones del Servicio de Salud que le impusieron una multa por infracciones sanitarias. El tribunal de primera instancia acogió la reclamación, dejando sin efecto la multa. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión. El Servicio de Salud interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Se comprobó el rebase del estanque de aguas servidas en el de agua potable en el Edificio Comunidad Quinto Sector. La comunidad realizó acciones correctivas posteriores al evento, como la sanitización del estanque y la certificación de la potabilidad del agua. Anteriormente, se realizaban mantenciones mensuales a la central de agua potable. Los planos requeridos al municipio no contenían información sobre el defecto estructural que causó el rebase.

• Cuestiones jurídicas ...