Suprema - Rol 37129-2017

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante contra sentencia que rebajó el monto de indemnización por daño moral, al estimar que carece de fundamentos fácticos y jurídicos que lo sustenten. Se anula la sentencia y se reemplaza.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios caratulado "Apellido Apellido Nombre Nombre con Ilustre Municipalidad de Concón", Rol N° 37.129-2017, Primer Juzgado Civil de Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante y la demandada interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el fallo de primer grado, acogiendo parcialmente la demanda, pero rebajando la indemnización a $5.000.000. La Corte Suprema se pronuncia sobre todos los recursos.

• Hechos establecidos

1. El 23 de agosto de 2011, se ingresó a la Dirección de Obras Municipales (DOM) de Concón el proyecto "Solicitud de Cambio de Destino y Ampliación" (Ingreso N° 364/11) del inmueble ubicado en Av. Concón Reñaca N° 730.
2. El 28 de mayo de 2012, la DOM rechazó el permiso de edificación de obra menor, ampliación y cambio de destino (Resolución N° 69).
3. El 25 de septiembre de 2012, la DOM emitió el Permiso de Ampliación y Alteración N° 87/2012.
4. El 18 de febrero de 2013, se emitió la recepción definitiva total de edificación del proyecto (N° 20).
5. La SEREMI determinó que el procedimiento de la DOM fue ilegal, ordenando pronunciarse ...