Suprema - Rol 27933-2017

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, confirmando el rechazo de la demanda de constitución de servidumbres mineras por no configurarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo en autos “Ruiz-Tagle con Municipalidad de San Bernardo”, originados en el Primer Juzgado de Letras de San Bernardo.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado de Letras de San Bernardo rechazó la demanda de constitución de servidumbres mineras. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó dicha sentencia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Los jueces de instancia establecieron:

1. En el terreno donde se pretenden las servidumbres, se construyó una villa con 302 viviendas habitadas, con sus caminos, juegos, alcantarillas y veredas.
2. El demandante no obtuvo los permisos para ejecutar labores mineras según el artículo 17 N° 1 del Código de Minería y 7° del Reglamento.
3. El demandante no ha iniciado la ejecución de las obras.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿Incurrió la sentencia recurrida en infracción de las leyes reguladoras de la prueba al establecer que el terreno se emplaza en zona urbana, y en infracción de normas sustantivas al denegar la servidumbre?

• Argumentos de las partes
El recurrente (demandante) alega:

1. Infracción de los artículos 1698, 1699, 1700 y 1702 del Código Civil, y 341, 342, 343, 346, 348 y 352 del Códig...