Suprema - Rol 34579-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la absolución de los acusados por el delito de violencia con resultado de muerte. Se desestiman errores en la valoración de la prueba y aplicación de la prescripción.

• Datos básicos del caso
El caso se refiere al Rol N° 49-2010, donde se investiga la muerte de Jorge Alejandro Cabedo Aguilera, ocurrida el 17 de noviembre de 1979 en la comuna de San Miguel, mientras se encontraba detenido por la Policía de Investigaciones. Los acusados, Nelson González Johns y Raúl Iván Rojas Montecinos, fueron absueltos en primera instancia como coautores del delito de ejecución de actos de violencia sobre un detenido destinados a obtener su declaración causándole la muerte, contemplado en el artículo 19 N° 1 del Decreto Ley N° 2460, Ley Orgánica de la Policía de Investigaciones de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes
La Ministro en Visita Extraordinaria, Marianela Cifuentes, dictó sentencia absolutoria en primera instancia el 7 de octubre de 2016. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó esta decisión el 23 de junio de 2017. La Unidad Programa de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos (AFEP), y los querellantes Nancy Jarques Bulnes y Jorge Cabedo Jarques interpusieron recursos de casación. El recurso de casación en la forma fue declarado inadmisible.

• Hechos establecidos
El 16 de noviembre de 1979, Jorge Cabedo Aguilera fue detenido en su domicilio y trasladado a la P...