Suprema - Rol 7258-2019

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de abril de 2019, declara inadmisible el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia condenatoria por el delito de daños, al considerar que se invocó erróneamente la causal.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 7258-19) interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Vicuña (RUC 1900186982-8, RIT 110-2019) que condenó a Alexis Andrés Araya Aguirre como autor del delito de daños. La defensa invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP).

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de nulidad fue interpuesto por la defensa del imputado ante el Juzgado de Garantía de Vicuña y remitido a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La sentencia condenó a Alexis Andrés Araya Aguirre como autor del delito de daños.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal de nulidad invocada (artículo 373 letra a) CPP) es la correcta, considerando los argumentos de la defensa sobre la infracción al debido proceso y el derecho a un juez imparcial.

• Argumentos de las partes: La defensa del imputado alega infracción al debido proceso y falta de imparcialidad del juez, argumentando que éste intentó agregar prueba de oficio (cédula de identidad de la víctima) y aceptó la incorporación del certificado de antecedentes de la víctima en una audiencia que no permitía la rendición de prueba sobre circunstancias fácticas. El Ministerio Público solicita la declaración de inadmisibi...