Suprema - Rol 10551-2019

La Corte Suprema de Chile, en fecha 6 de mayo de 2019, resolvió remitir antecedentes a la Corte de Apelaciones de Rancagua para que conozca y falle recurso de nulidad por tráfico de drogas en pequeñas cantidades, tras recalificar la causal invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 10551-19) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua (RIT 64-2019, RUC 1600965112-1) que condenó a Julio como autor del delito de tráfico de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del imputado interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP). El Ministerio Público solicitó la remisión a la Corte de Apelaciones, estimando que la causal invocada correspondía a un reclamo sobre la valoración de la prueba. La Corte Suprema recalificó la causal invocada.

• Hechos establecidos: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua condenó a Julio como autor del delito de tráfico de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la causal de nulidad invocada por la defensa (artículo 373 letra a) CPP) es la correcta, o si corresponde a otra causal que amerite la remisión del recurso a la Corte de Apelaciones.

• Argumentos de las partes: La defensa argumentó infracción al debido proceso y la presunción de inocencia, por inversión del onus probandi. El Ministerio Público solicitó la remisión a la Cort...