Suprema - Rol 16638-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de cobro de pesos interpuesta por el Fisco de Chile contra Mellafe y Salas S.A.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N° 16.638-2018 corresponde a un recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, Mellafe y Salas S.A., contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el fallo de primera instancia y acogió la demanda de cobro de pesos presentada por el Fisco de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes
El Fisco de Chile demandó a Mellafe y Salas S.A. ante el Décimo Sexto Juzgado Civil de Santiago. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta decisión, acogiendo la demanda. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos
El Fisco de Chile demanda el pago de $5.434.000, correspondientes a una multa impuesta por Carabineros de Chile a Mellafe y Salas S.A. por el retardo de 13 días hábiles en la entrega, instalación y confección de un gabinete insonorizado para un generador eléctrico. La multa se basa en un 2% diario sobre el valor de la operación ($19.855.000), según las bases del convenio marco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La Corte Suprema debe determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al extender las obligaciones de la vendedora (Mellafe...