Suprema - Rol 27579-2020

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel y acoge el recurso de protección, ordenando a la Municipalidad de San Bernardo fiscalizar y evitar la instalación de comerciantes no autorizados en el persa ambulante.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección interpuesto por vecinos del sector y el Comité de Adelanto “Antonio Azócar” en contra de la Municipalidad de San Bernardo, por la instalación de “coleros” en el persa ambulante ubicado en el paradero Nº 40 de la Gran Avenida José Miguel Carrera.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de San Miguel rechazó el recurso de protección. Se interpuso recurso de apelación, llegando a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
La instalación de comerciantes informales ("coleros") en los alrededores del persa ambulante genera obstrucción de calles, ocupación de veredas, aumento de suciedad, agresividad y riesgo de robos, afectando a los vecinos y alterando el recorrido del transporte público.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la inacción de la Municipalidad de San Bernardo frente a la instalación de “coleros” en el persa ambulante vulnera los derechos constitucionales de los recurrentes, específicamente su derecho a la integridad física y psíquica y a vivir en un medio ambiente libre de contaminación.

• Argumentos de las partes
Recurrentes: La instalación de "coleros" afecta su calidad de vida, seguridad y medio ambiente, por lo que solicitan que la Municipalidad tome medidas.
Rec...