Suprema - Rol 5442-2018

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que había rechazado la querella de restablecimiento por falta de precisión en la calidad de la posesión del querellante.

• Datos básicos del caso
El caso Rol C-174-2016, caratulado "Troncoso con Escobar", se originó en el Juzgado de Letras de Yumbel.

• Antecedentes procesales relevantes
En primera instancia, el Juzgado de Letras de Yumbel acogió la querella de restablecimiento, condenando a la querellada a restituir el inmueble. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó esta decisión, rechazando la querella. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
El fallo de la Corte de Apelaciones determinó que el demandante no había especificado claramente si era poseedor o mero tenedor del inmueble al momento del supuesto despojo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en ultra petita al extenderse a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, específicamente al considerar la falta de precisión en la calidad de poseedor o mero tenedor del querellante.
2. Si la sentencia vulneró los artículos 19, 20, 21, 700, 714 y 928 del Código Civil y 551 y 254 número 4 del Código de Procedimiento Civil, al no respetar la regulación legal de la querella de restablecimiento y exigir la acreditación del despojo violento, independientemente d...