Suprema - Rol 9470-2019

La Corte Suprema acoge la demanda, condenando a la Corporación Municipal de Castro a pagar una indemnización por años de servicio a una profesora que cesó sus funciones por salud incompatible, asimilando esta causal a las necesidades de la empresa.

• Datos básicos del caso
Unificación de jurisprudencia sobre la procedencia de la indemnización por años de servicio establecida en el artículo 2º transitorio de la Ley Nº 19.070 para profesionales de la educación que se alejan del servicio por salud irrecuperable o incompatible con el servicio (artículo 72 letra h) del Estatuto Docente).

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de Letras del Trabajo de Castro dictó sentencia, la cual es recurrida de nulidad. La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo en unificación de jurisprudencia, dando cumplimiento al artículo 483-C del Código del Trabajo.

• Hechos establecidos
La demandante se alejó del servicio debido a salud irrecuperable o incompatible con las funciones.
La demandante prestó servicios para la Municipalidad de Calbuco, Chonchi y la Corporación de Castro, y finalmente para la demandada desde el 7 de abril de 1997.
El estatuto docente se publicó el 1 de julio de 1991.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la causal de término de contrato por salud irrecuperable o incompatible con el servicio (artículo 72 letra h del Estatuto Docente) puede asimilarse a las causales previstas en el artículo 3° de la Ley Nº 19.010, al que se remite el artículo 2º transitorio de la Ley Nº 19.07...