Suprema - Rol 4527-2018

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo, revocando sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción. Se establece infracción a la Ley de Pesca por no declarar desembarque en el plazo legal, sancionando al infractor.

• Datos básicos del caso
Rol C-809-2015, caratulados “Servicio Nacional de Pesca con Poblete”, seguidos ante el Primer Juzgado de Letras de Coronel.

• Antecedentes procesales relevantes
El Primer Juzgado de Letras de Coronel acogió la denuncia por infracción a la Ley de Pesca y Acuicultura, imponiendo una multa de 3 UTM. La Corte de Apelaciones de Concepción revocó esta decisión. El Servicio Nacional de Pesca dedujo recurso de casación en el fondo contra el fallo de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
El 6 de mayo de 2015, Luis Alberto Poblete Novoa entregó al Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura un formulario manual de declaración de operación para embarcaciones artesanales con certificación (DA) N°3716320 correspondiente al desembarque de 19.975 kilogramos de sardina común, efectuado el 2 de mayo de 2015, desde la embarcación Don Lucho III, de la que es su armador. Los recursos fueron destinados a la empresa comercializadora Inversiones Costera SpA.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinación de si existió infracción al artículo 63 letra b) de la Ley General de Pesca y Acuicultura al no informar el desembarque en el plazo establecido, y si la sentencia impugnada aplicó correctamente la ley.

• Argumentos de las partes
El Servicio...