Suprema - Rol 312-2020

La Corte Suprema de Chile declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, en un caso sobre servidumbre de tránsito, confirmando el fallo de primera instancia.

• Datos básicos del caso:
Procedimiento sumario sobre servidumbre de tránsito, Rol C-944-16, “BILLIARD / BILLIARD”, Juzgado de Letras de Puerto Varas.

• Antecedentes procesales relevantes:
La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de 14 de noviembre de 2019, que rechazó un recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado de 21 de febrero de 2018, que acogió la demanda principal. El tribunal a quo no condenó en costas.

• Hechos establecidos:
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Admisibilidad de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada.

• Argumentos de las partes:
La demandada alega, en el recurso de casación en la forma, la causal del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil, argumentando que los jueces de fondo se pronunciaron sobre un argumento no sostenido en la instancia, específicamente la “servidumbre por destinación del padre de familia”, vulnerando el principio de congruencia procesal. En el recurso de casación en el fondo, denuncia infracción de los artículos 882, 847, 850 y 698 del Código Civil, por falsa aplicación, alegando que el tribunal se resistió a aplicar los artí...