Suprema - Rol 33852-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó que confirmó el fallo de primera instancia en un juicio de precario.

• Datos básicos del caso
Procedimiento sumario sobre precario, caratulado “BUSTOS / GALLERANI”, Rol C-1987-18, tramitado ante el Segundo Juzgado de Letras de Copiapó.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, de fecha 8 de octubre de 2019, que confirmó el fallo de primera instancia (18 de febrero de 2019) que acogió la demanda de precario, con costas. La Corte Suprema se pronuncia sobre la admisibilidad de ambos recursos.

• Hechos establecidos
El tribunal de primera instancia estableció que la demandada no logró acreditar la existencia de un título que justificara la ocupación del inmueble de propiedad del demandante. La Corte de Apelaciones confirmó este fallo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es admisible el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada, basado en la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 6 del mismo código, por omisión de pronunciamiento sobre la condena en costas?
2. ¿Procede el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, basado en la infracción de diversos artículos del Código Civil, Código de Procedimi...