Suprema - Rol 97244-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que acogió la demanda reivindicatoria y rechazó la demanda reconvencional, ordenando la restitución de un terreno.

• Datos básicos del caso
Procedimiento ordinario sobre reivindicatoria Rol N° C-1510-15, seguido ante el Juzgado de Letras de Puerto Varas, caratulado “INV. INVIERTA PATAGONIA LTDA. / TOLEDO”. Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada y demandante reconvencional.

• Antecedentes procesales relevantes
La Corte de Apelaciones de Puerto Montt rechazó un recurso de casación formal y confirmó la sentencia de primer grado de fecha 21 de enero de 2019, que acogió la demanda principal (reivindicatoria) y rechazó la demanda reconvencional, sin costas. Contra esta sentencia, la parte demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, tuvo por acreditado que la demandante es dueña de un retazo de terreno que está siendo ocupado por el demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al acoger la demanda reivindicatoria y rechazar la reconvencional, específicamente en relación con: la individualización del bien reivindicado, la valoración de la prueba pericial, y la aplicación de las normas sobre prescripción.

• Argumentos de las partes
El recurrente (demandado y demandante rec...