Suprema - Rol 94910-2020

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que confirmó la indemnización fijada por la constitución de una servidumbre de tránsito. El recurrente no demostró influencia sustancial en lo dispositivo del fallo.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo en juicio sobre constitución de servidumbre de tránsito, caratulado “Barrientos con Alderete”, rol C-2126-2019, seguido ante el Juzgado de Letras de Castro.

• Antecedentes procesales relevantes
Se recurre de casación en el fondo la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt de 17 de julio de 2020, que confirmó el fallo de primer grado de 5 de junio de 2020, el cual fijó en 240 Unidades de Fomento la indemnización al dueño del predio sirviente.

• Hechos establecidos
La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, fijó una servidumbre de tránsito de 160 metros de largo por 5 metros de ancho (800 metros cuadrados) y determinó un valor unitario de tasación del metro cuadrado de terreno de 0,3 UF, estableciendo la indemnización en 240 UF.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia impugnada incurrió en infracción de los artículos 847 y 848 del Código Civil, en relación con los artículos 410 y 425 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 24 del DFL N° 850 del Ministerio de Obras Públicas, al fijar el monto de la indemnización.

• Argumentos de las partes
La parte recurrente alega que la indemnización debió basarse estrictamente en el infor...