Suprema - Rol 104388-2020

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Lota Protein S.A., confirmando la sentencia que rechazó la demanda de nulidad de derecho público respecto al pago de patentes pesqueras. Se ratifica la necesidad de identidad subjetiva entre el titular de la licencia y la autorización para la exención del pago.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario sobre nulidad de derecho público, caratulado “Lota Protein S.A. con Fisco de Chile”, Rol Nº 104.388-2020, Corte Suprema, 2 de julio de 2021.

• Antecedentes procesales relevantes
Lota Protein S.A. demandó al Fisco de Chile solicitando la nulidad de derecho público por cobros de patentes pesqueras. El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó el fallo de primera instancia. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
Lota Protein S.A. es titular de una Licencia Transable de Pesca (LTP) clase A para la cuota anual de captura del recurso merluza de cola destinada a consumo humano. Lota Protein S.A. cedió su licencia a Congelados del Pacífico S.A., quien capturó la cuota a través de las naves Bonn y Polaris II, pertenecientes a una tercera empresa. Esta tercera empresa paga patentes por las naves en virtud de autorizaciones de pesca.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La correcta interpretación de los artículos 30 y 43 bis de la Ley de Pesca, específicamente si la exención del pago de la patente del artículo 43 bis se aplica cuando la nave que opera la licencia transable ...