Suprema - Rol 33551-2018

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación interpuesto contra la sentencia que condenó a Marco Augusto Aguirre Mendiboure por homicidio calificado, al considerar que el recurso presenta causales incompatibles y no cumple con los requisitos de fundamentación.

• Datos básicos del caso
Rol N° 33.551-2018, Corte Suprema, 5 de octubre de 2021. Recurso de casación en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes
El Tribunal de Primera Instancia condenó a Marco Augusto Aguirre Mendiboure por el delito de Homicidio Calificado, a la pena de catorce años de presidio mayor en su grado medio, accesorias legales y costas, además de acoger la demanda civil interpuesta por los hermanos de la víctima, fijando una indemnización total de $315.000.000 por daño moral. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia, pero redujo la pena a diez años y un día de presidio mayor en su grado medio. Contra esta última decisión, la defensa del sentenciado interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
El tribunal de alzada dio por establecido que el 5 de octubre de 1973, una patrulla militar, integrada por Marco Augusto Aguirre Mendiboure y Alejandro Héctor Kraemer Pinochet, detuvo a Víctor Carreño Zúñiga y lo trasladó al aeropuerto Las Marías de Valdivia, donde Aguirre Mendiboure le disparó, causándole la muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si el recurso de casación en el fondo interpuesto por la defensa del condenado debe ser acogido, en atención a las causales invocadas de errónea aplicación del ...