Suprema - Rol 12222-2019

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Tesorería General de la República, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt que declaró el abandono del procedimiento de cobro de obligaciones tributarias.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en el fondo, Rol N° 12.222-2019, Corte Suprema, 2 de junio de 2022. El caso versa sobre un procedimiento de cobranza judicial del Título V del Libro Tercero del Código Tributario.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juez Sustanciador Tesorero Regional de Los Lagos no dio lugar al abandono del procedimiento solicitado por el ejecutado, Luis Hernán Araneda Cabezas. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revocó esta decisión, declarando abandonado el procedimiento. La Tesorería General de la República interpuso un recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos
La Corte de Apelaciones estableció que transcurrieron más de tres años desde la última gestión útil en el procedimiento de apremio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La procedencia del abandono del procedimiento en el contexto de un procedimiento de cobro de obligaciones tributarias tramitado ante el Tesorero Regional o Provincial en su rol de juez sustanciador.

• Argumentos de las partes
La Tesorería General de la República argumentó que el artículo 190 del Código Tributario remite supletoriamente al Código de Procedimiento Civil solo en lo compatible con el carácter administrativo del proceso de cobro, y que ...