Suprema - Rol 15075-2022

La Corte Suprema de Chile, el 3 de junio de 2022, remite antecedentes a la Corte de Apelaciones de Valparaíso para revisión de admisibilidad de un recurso de nulidad en causa sobre maltrato habitual y amenazas en VIF.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa de Francisco Ismael Strange Naranjo contra la sentencia del Juzgado de Garantía de Casablanca que lo condenó como autor de los delitos de maltrato habitual y amenazas en contexto de violencia intrafamiliar. La fecha de la sentencia es 3 de junio de 2022. El Rol es N° 15.075-2022.

• Antecedentes procesales relevantes: El procedimiento es simplificado efectivo. La defensa invoca como causales de nulidad el artículo 373 letra a) y, subsidiariamente, el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos: No se explicitaron en esta resolución, pues se limita a la admisibilidad del recurso.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de nulidad interpuesto por la defensa cumple con los requisitos de admisibilidad para ser conocido por la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

• Argumentos de las partes:

• Defensa: Alega infracción a las garantías del debido proceso y proceso previo legalmente tramitado (art. 373 a) CPP), argumentando que la denuncia previa en sede de Familia es un requisito de procesabilidad para el delito de maltrato habitual. Subsidiariamente, alega diferencias con la valoración de la prueba realizada por el tribunal, invocando la ...