Suprema - Rol 20721-2022

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de queja contra la decisión de la Corte de Apelaciones de Santiago por revocar el sobreseimiento definitivo en un caso de falsificación de obras protegidas, al no configurarse falta o abuso grave.

• Datos básicos del caso
Recurso de queja Rol N° 20.721-2022, interpuesto contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó el sobreseimiento definitivo dictado por el Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago en la causa por delito de falsificación de obras protegidas (artículo 79 de la Ley 17.336). Los recurrentes son Osvaldo Lagos Villarreal, Marcelo Nasser Olea, Roberto Ríos Ossa y Alberto Pino Emhart, representados por el abogado Gonzalo Medina Schulz. La recurrida es María Fernanda Vásquez Palma, abogada y profesora de la Facultad de Derecho de la Universidad de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes
El Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago había negado el sobreseimiento definitivo solicitado por la defensa de María Fernanda Vásquez Palma, imputada por el delito de falsificación de obras protegidas. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó dicha resolución, concediendo el sobreseimiento definitivo. Los querellantes interponen recurso de queja contra esta última decisión.

• Hechos establecidos
Se imputa a María Fernanda Vásquez Palma la publicación, en 2019, de un libro que contendría copias sustanciales de obras de autoría de los querellantes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la resolución de la Corte de...