Suprema - Rol 11212-2021

La Corte Suprema confirma con declaración la sentencia de primera instancia, elevando la indemnización por servidumbre minera a 23,1 UF anuales, basándose en la Ley General de Servicios Eléctricos y el informe pericial, considerando un criterio similar al de concesiones eléctricas.

• Datos básicos del caso
El caso se refiere a un recurso de casación en el fondo contra la sentencia del Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta, que concedió servidumbres mineras a favor de la demandante sobre terrenos fiscales, discutiéndose el monto de la indemnización. La sentencia de reemplazo se dicta el 2 de septiembre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes
El Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta dictó sentencia el 1 de agosto de 2019, concediendo las servidumbres. La Corte Suprema, tras un recurso de casación, dicta sentencia de reemplazo el 2 de septiembre de 2022, modificando el monto indemnizatorio.

• Hechos establecidos
La demandante requiere servidumbres sobre terrenos fiscales para el desarrollo de un proyecto minero (plantas de carbonato e hidróxido de litio en el Salar del Carmen). La controversia central es la cuantificación de la indemnización por los perjuicios causados al Fisco, propietario de los terrenos, durante un período de 50 años.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinación del monto indemnizatorio justo y reparatorio por la constitución de servidumbres mineras sobre terrenos fiscales, considerando el artículo 122 del Código de Minería y los perjuicios causados al propietario del terren...