Suprema - Rol 11212-2021

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de septiembre de 2022, casó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta por vicios de forma, al omitir el análisis de prueba relevante en un caso sobre constitución de servidumbre minera.

• Datos básicos del caso
El caso Rol C-1576-2018, del Cuarto Juzgado de Letras en lo Civil de Antofagasta, caratulado “SQM Salar S.A. con Fisco”, trata sobre la demanda de SQM Salar S.A. contra el Fisco de Chile para constituir una servidumbre legal minera.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Juzgado de primera instancia acogió la demanda, constituyendo la servidumbre y fijando una indemnización de 19,25 UF anuales.
2. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó la sentencia, pero elevó la indemnización a 196,24 UF anuales.
3. SQM Salar S.A. interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
SQM Salar S.A. busca constituir una servidumbre legal minera de ocupación y tránsito sobre un terreno de 34,26 hectáreas propiedad del Fisco, por un período de 50 años. Esta servidumbre beneficiaría las pertenencias mineras “Carmen del 1 al 22” y los establecimientos de beneficio “Planta de carbonato de litio” y “Planta de hidróxido de litio” de SQM Salar S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinar si la sentencia de la Corte de Apelaciones adolece de vicios que justifican la casación en la forma, específicamente la falta de consideraciones de hecho y de derecho que fundamenten el...